В Национальной библиотеке Коми отметили "французские каникулы"

Фото: komiinform.ru
Фото Национальной библиотеки РК

10 июля Национальную библиотеку посетили туристы из Франции под руководством главы Ассоциации "Франко-русский мир" Надеждой Фуасси. Гости узнали историю самой большой библиотеки республики, познакомились с редким фондом отдела литературы на иностранных языках и его французским залом, порадовались, увидев первый и пока единственный франко-коми словарь. Сотрудники отдела краеведческой и национальной литературы во время игры "Коми мулöй, няньöй солöй (Хлебосольный Коми край) рассказали о блюдах коми-кухни.

Во время встречи гости живо интересовались деятельностью библиотеки, особенно проектами отдела литературы на иностранных языках. Ассоциация "Франко-русский мир" и Национальная библиотека уже несколько лет являются партнерами: способствуют взаимодействию культур двух стран, поддержке русской культуры во Франции и французской в Республике Коми, налаживают коммуникацию жителей Сыктывкара и г. Шатане-Малабри,чтобы сыктывкарцы могли больше узнать о традициях и повседневной жизни во Франции.

При подготовке визита было преведено несколько онлайн-встреч, во время которых состоялось предварительное обсуждение проекта развитиея межкультурного сотрудничества. При встрече договоренности были подтверждены, а также была разработана программа дальнейших действий.

Ассоциация регулярно передает в дар библиотеке современную художественную литературу, учебные пособия, словари, DVD-фильмы на французском языке. В этот раз гости привезли с собой книги – призеры Гонкуровской премии за последние годы (самая престижная литературная премия Франции, аналог британского Букера). Каждая книга, подписана дарителем, некоторые автогравы и пожелания – на русском языке! Теперь читатели смогут насладиться в оригинале такими романами, как "До свидания там, наверху" Пьера Леметра, "Не плакать" Лидии Сальвер, "Компас" Матиаса Энара, "Нежная песня" Лейлы Слимани.

Этот визит в Республику Коми организовала Надежда Фуасси, уроженка Сыктывкара. Французы, которые впервые посетили Север России, планируют погулять по Сыктывкару, поучаствовать в мастер-классе коми-кухни, побывать на фольклорном празднике "Усть-Цилемская Горка" и в селе Ыб, сообщает пресс-служба библиотеки.

Комиинформ
 
По теме
Твори добро – собирай крышки - Газета Республика В рамках Года добрых дел, объявленного в республике главой региона Сергеем Гапликовым, Национальная библиотека Республики Коми присоединилась к акции «Крышки добра», которая сейчас проходит в Ростове-на-Дону, Юрьевце,
11.08.2017
 
ampravda.ru Сотрудники следственного отдела по Усинску следственного управления СК России по Коми завершили расследование уголовного дела в отношении 41-летнего мужчины, обвиняемого в истязании несовершеннолетнего пасынка.
16.07.2018 Газета Республика
16-17 июля в Койгородке случился потоп местного значения. Ливнями размыло дороги, тротуары, огороды и цветники местных жителей, особенно пострадали Центральная библиотека и краеведческий музей.
18.07.2018 Газета Республика
«У поэта нет возраста», – эту фразу народный поэт Коми Надежда Мирошниченко трактует по-своему: «Возраст есть, но не все его чувствуют, и я не чувствую».
18.07.2018 Газета Республика
Юные артисты из воскресной школы «Гефен» представили спектакль про войну Премьера спектакля «Спасти бабушку Иду» прошла в Сыктывкаре в минувший вторник.
18.07.2018 Газета Республика
17 июля на официальной странице ухтинского женского хоккейного клуба «Арктик-Университет» «ВКонтакте» появилась информация о том, что команда меняет название и переезжает в Санкт-Петербург.
20.07.2018 Газета Республика
На родине боевого искусства муай-тай – в Таиланде, где традиционно проводят сборы многие бойцы смешанного стиля, приезжая со всего мира, с 16 июня тренируется и сыктывкарский спортсмен Вадим Малыгин.
20.07.2018 Газета Республика
Фото Дмитрия Наапалкова 17 июля в Доме дружбы народов Республики Коми состоялось учредительное собрание по созданию региональной федерации национального вида спорта Коми – гонок на охотничьих лыжах.
18.07.2018 Газета Республика
IMG_1058.JPG - Администрация г.Воркута  Приглашенные руководители жилищных управляющих компаний, ресурсоснабжающих и ресурсогенерирующих предприятий отчитались заместителю руководителя администрации Ирине Зиберт о ходе выполнения запланированных и дополнитель
21.07.2018 Администрация г.Воркута
DSC01372 - МЧС Республики Коми Сегодня утром в Сыктывкаре, в Коми региональном лесопожарном центре состоялось селекторное совещание руководящего состава Коми республиканской подсистемы РСЧС с руководством муниципальных образований республики.
21.07.2018 МЧС Республики Коми
 Приглашенные руководители жилищных управляющих компаний, ресурсоснабжающих и ресурсогенерирующих предприятий отчитались заместителю руководителя администрации Ирине Зиберт о ходе выполнения запланированных и дополнитель
21.07.2018 Администрация г.Воркута
В Коми УФАС России поступило заявление АО «Коми энергосбытовая компания» на недобросовестную конкуренцию со стороны ООО «ЭлектроСервис», зарегистрированного в г. Брянск.
21.07.2018 Vorkuta-Online.Ru
В настоящее время выполнено 30 км щебеночного основания, уложено 20 км нижнего слоя асфальтобетонного покрытия и 9 км верхнего слоя покрытия.
20.07.2018 Министерство архитектуры