Культурный завтрак с Татьяной Бунчук: «Пароход»

Фото: www.bnkomi.ru

Слово в языке, как и всё живое на этом свете, меняется со временем. Не только меняется его вид (например, мало кто заподозрит, что слова «ходил» и «шёл» одного корня), но становится другим и его значение, и его употребление. Вот и слово «пароход» изменилось со временем в своем значении и употреблении.

В качестве иллюстрации использована картина художника Павла Пеньковского «Прибытие поезда»

Это слово не сразу стало использоваться для наименования судов с паровым двигателем. Когда появились такие суда в России, то сначала их называли иностранными словами: английским «стимбот» или итальянским «пироскаф».

Русское «пароход» появилось позже, в середине XIX века, и поначалу оно использовалось для всех средств передвижения с паровым двигателем – и тех, что ходят по воде, и тех, что ходят по земле (современных паровозов). Сейчас для нас необычно звучат слова известной песни, написанной поэтом Нестором Кукольником и композитором Михаилом Глинкой в XIX веке:

«Дым столбом стоит, дымится пароход,

И быстрее, шибче воли

Поезд мчится в чистом поле».

Только в середине XIX века слово специализировалось для названия водных судов, а для сухопутных машин стало использоваться слово «паровоз», и в романе Льва Толстого Анна Каренина бросилась от горя уже не под пароход, а под паровоз.

Кстати, словом «поезд» раньше называли любую вереницу повозок, следующих друг за другом, едущих по следу первой.

Последние новости Республики Коми по теме:
Культурный завтрак с Татьяной Бунчук: «Пароход»

- Сыктывкар
Культурный завтрак с Татьяной Бунчук: «Пароход» Слово в языке, как и всё живое на этом свете, меняется со временем.
12:45 19.06.2017 СыктГУ
wTDuFBEgmf8_mainPhoto.jpg - Bnkomi.Ru
Культурный завтрак с Татьяной Бунчук: «Пароход» - Сыктывкар
Слово в языке, как и всё живое на этом свете, меняется со временем. Не только меняется его вид (например, мало кто заподозрит, что слова «ходил» и «шёл» одного корня), но становится другим и его значение, и его употребление.
08:33 19.06.2017 Bnkomi.Ru
 
По теме
Студенты республиканских вузов представили свой взгляд на историю Госсовета Коми - Государственный совет Республики Коми В Государственном Совете Республики Коми 18 июня подвели итоги студенческого конкурса эссе, посвященного 80-летию законодательного органа власти Республики Коми.
18.06.2018
 
Геннадий Куракин: художник своей жизни - Администрация г.Ухта 17 июня 80 лет исполняется Геннадию Куракину. Художник, пейзажист, портретист, автор герба Ухты не представляет своей жизни без холста и кисти.
17.06.2018 Администрация г.Ухта
Благодаря партийцам, библиотеки Сосногорского района пополнились новыми изданиями - Единая Россия Библиотечная система получила детские книги, краеведческие издания, книги по археологии, а также множество других интересных изданий В общественную приемную Председателя партии «Единая Россия» Д.А.
18.06.2018 Единая Россия
14 июня министр культуры, туризма и архивного дела Республики Коми Сергей Емельянов посетил с рабочим визитом Усть-Вымский район - Министерство культуры 14 июня министр культуры, туризма и архивного дела Республики Коми Сергей Емельянов посетил с рабочим визитом Усть-Вымский район Сергей Емельянов принял участие в открытии ландшафтно-поэтического фестиваля «Емдiнса кы
15.06.2018 Министерство культуры
В Сыктывкаре открылась выставка фотокорреспондентов «Красного знамени» Автор: Михаил Казанцев    Юрий Осетров , Сергей Сухоруков , Андрей Шопша .
08.06.2018 Газета Красное знамя
12 июня на Стефановской площади публика наблюдала за соревнованиями силачей.
13.06.2018 Газета Республика
Студенты республиканских вузов представили свой взгляд на историю Госсовета Коми - Государственный совет Республики Коми В Государственном Совете Республики Коми 18 июня подвели итоги студенческого конкурса эссе, посвященного 80-летию законодательного органа власти Республики Коми.
18.06.2018 Государственный совет Республики Коми